La FMH et H+ Les Hôpitaux de Suisse coordonnent leurs propres projets de révision du TARMED, afin d’élaborer ensemble une base de calcul uniforme et actualisée pour ce tarif. L’objectif est de rétribuer les prestations ambulatoires des cabinets médicaux, ainsi que celles des hôpitaux et des cliniques, de manière correcte et conforme à la gestion d’entreprise.