La quatrième édition du Baromètre des hôpitaux et cliniques de H+ aborde pour la première fois la limitation de l’ouverture de nouveaux cabinets médicaux. Les efforts déployés en ce sens inspirent un certain scepticisme. Selon les personnes interrogées, ce sont les cantons qui devraient avoir le pouvoir de décider dans ce domaine.