Die Analysentechnik und das Probenmaterial unterliegen einem schnellen technologischen Wandel, so dass Leistungen nicht mehr korrekt oder gar nicht im Tarif abgebildet sind. Ausserdem können viel mehr Labors heute viel mehr Analysen selber durchführen. Eine regelmässige Anpassung der Nomenklatur, der abzurechnenden Leistungen und der Preise ist auf Grund dieses technischen Fortschritts notwendig.