Impressum
Impressum de ce site. © 2007 by H+ Les Hôpitaux de Suisse
secrétariat central
Lorrainestrasse 4 A
CH-3013 Berne
Tel. 41 (031) 335 11 11
Fax 41 (031) 335 11 70
Rédaction en chef
Reinhard Voegele
Responsable de la communication
H+ Les Hôpitaux de Suisse
Tél. direct: 031 335 11 33
Contact avec la rédaction en chef
Webpublishing
Stefan Althaus
Webpublisher
H+ Les Hôpitaux de Suisse
Tél. direct: 031 335 11 20
Contact avec la rédaction online
Direction de projet
eConsulting, Peter Rubi
Mühlestrasse 7
CH-3063 Ittigen
Tél. 031 352 19 19
E-Mail: peter.rubi@who-needs-spam.peterrubi.ch
Maquette de réalisation
modimi - communication discovered
Petra Schmäh
Mühlestrasse 7
CH-3063 Ittigen
Tél. 031 921 80 43
Fax 031 921 80 53
E-Mail: office@who-needs-spam.modimi.ch
Graphique
Touch Design AG
Seehofstrasse 9
CH-6004 Luzern
Tél. 041 419 30 00
Fax 041 419 30 01
CMS, réalisation technique
snowflake productions gmbh
Thunstrasse 17
CH-3005 Berne
Tél. 031 368 05 05
Fax 031 368 05 07
E-Mail: infobern@who-needs-spam.snowflake.ch